Localisation updates from http://translatewiki.net.

Change-Id: I070f68be2437650b41cb2ff85a5b60a995f197c8

ContributionScores.alias.php

@@ -5,6 +5,7 @@
  * @file
  * @ingroup Extensions
  */
+// @codingStandardsIgnoreFile
 
 $specialPageAliases = array();
 
@@ -18,12 +19,17 @@ $specialPageAliases['ar'] = array(
 	'ContributionScores' => array( 'نتائج_المساهمة' ),
 );
 
+/** Aramaic (ܐܪܡܝܐ) */
+$specialPageAliases['arc'] = array(
+	'ContributionScores' => array( 'ܦܠܛ̈ܐ_ܕܫܘܬܦܘ̈ܬܐ' ),
+);
+
 /** Egyptian Spoken Arabic (مصرى) */
 $specialPageAliases['arz'] = array(
 	'ContributionScores' => array( 'نتايج_المساهمه' ),
 );
 
-/** Assamese (অসমীয়া) */
+/** Assamese (অসমীয়া) */
 $specialPageAliases['as'] = array(
 	'ContributionScores' => array( 'বৰঙনিৰ_মূল্যায়ন' ),
 );
@@ -48,6 +54,11 @@ $specialPageAliases['bs'] = array(
 	'ContributionScores' => array( 'DoprinosiBodovi' ),
 );
 
+/** Min Dong Chinese (Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄) */
+$specialPageAliases['cdo'] = array(
+	'ContributionScores' => array( '貢獻分數' ),
+);
+
 /** German (Deutsch) */
 $specialPageAliases['de'] = array(
 	'ContributionScores' => array( 'Beitragspunkte' ),
@@ -55,12 +66,12 @@ $specialPageAliases['de'] = array(
 
 /** Zazaki (Zazaki) */
 $specialPageAliases['diq'] = array(
-	'ContributionScores' => array( 'Skorêİştiraxan' ),
+	'ContributionScores' => array( 'SqoréDekerdışan' ),
 );
 
 /** Esperanto (Esperanto) */
 $specialPageAliases['eo'] = array(
-	'ContributionScores' => array( 'Kontribuatingoj' ),
+	'ContributionScores' => array( 'Poentaro_de_kontribuoj', 'Kontribuatingoj' ),
 );
 
 /** Estonian (eesti) */
@@ -108,6 +119,11 @@ $specialPageAliases['id'] = array(
 	'ContributionScores' => array( 'Skor_kontribusi', 'SkorKontribusi' ),
 );
 
+/** Italian (italiano) */
+$specialPageAliases['it'] = array(
+	'ContributionScores' => array( 'PunteggiContribuzione' ),
+);
+
 /** Japanese (日本語) */
 $specialPageAliases['ja'] = array(
 	'ContributionScores' => array( '貢献スコア', '貢献得点' ),
@@ -138,6 +154,11 @@ $specialPageAliases['lb'] = array(
 	'ContributionScores' => array( 'Score_vun_de_Kontributiounen' ),
 );
 
+/** Minangkabau (Baso Minangkabau) */
+$specialPageAliases['min'] = array(
+	'ContributionScores' => array( 'SkorJariah' ),
+);
+
 /** Macedonian (македонски) */
 $specialPageAliases['mk'] = array(
 	'ContributionScores' => array( 'БодувањеНаПридонесите' ),
@@ -153,12 +174,12 @@ $specialPageAliases['mr'] = array(
 	'ContributionScores' => array( 'योगदानप्राविण्य' ),
 );
 
-/** Norwegian Bokmål (norsk (bokmål)‎) */
+/** Norwegian Bokmål (norsk bokmål) */
 $specialPageAliases['nb'] = array(
 	'ContributionScores' => array( 'Bidragspoeng' ),
 );
 
-/** Nedersaksisch (Nedersaksisch) */
+/** Low Saxon (Netherlands) (Nedersaksies) */
 $specialPageAliases['nds-nl'] = array(
 	'ContributionScores' => array( 'Biedragentelling' ),
 );
@@ -183,6 +204,11 @@ $specialPageAliases['sa'] = array(
 	'ContributionScores' => array( 'योगदानप्राप्ताङ्क' ),
 );
 
+/** Sicilian (sicilianu) */
+$specialPageAliases['scn'] = array(
+	'ContributionScores' => array( 'PunteggiContribuzione' ),
+);
+
 /** Slovak (slovenčina) */
 $specialPageAliases['sk'] = array(
 	'ContributionScores' => array( 'SkórePríspevkov' ),
@@ -208,6 +234,11 @@ $specialPageAliases['tr'] = array(
 	'ContributionScores' => array( 'KatkıSkorları', 'KatkıPuanları' ),
 );
 
+/** Ukrainian (українська) */
+$specialPageAliases['uk'] = array(
+	'ContributionScores' => array( 'Очки_внеску' ),
+);
+
 /** Simplified Chinese (中文（简体）‎) */
 $specialPageAliases['zh-hans'] = array(
 	'ContributionScores' => array( '贡献得分' ),

ContributionScores.i18n.php

@@ -16,6 +16,7 @@ $messages['en'] = array(
 	'contributionscores-days'            => 'Last {{PLURAL:$1|day|$1 days}}',
 	'contributionscores-allrevisions'    => 'All time',
 	'contributionscores-score'           => 'Score',
+	'contributionscores-rank'            => 'Rank',
 	'contributionscores-pages'           => 'Pages',
 	'contributionscores-changes'         => 'Changes',
 	'contributionscores-username'        => 'Username',
@@ -27,21 +28,59 @@ $messages['en'] = array(
  * @author Jon Harald Søby
  * @author JtFuruhata
  * @author Kalan
+ * @author Mormegil
  * @author Purodha
  * @author Raymond
+ * @author Shirayuki
  */
 $messages['qqq'] = array(
+	'contributionscores' => '{{doc-special|ContributionScores}}',
 	'contributionscores-desc' => 'Extension description displayed on [[Special:Version]].',
-	'contributionscores-info' => 'see http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores_body.php?view=markup
+	'contributionscores-info' => 'see https://github.com/wikimedia/mediawiki-extensions-ContributionScores/blob/master/ContributionScores_body.php
 
 :COUNT(DISTINCT rev_page) AS page_count
 :COUNT(rev_id) AS rev_count
 :page_count+SQRT(rev_count-page_count)*2 AS wiki_rank',
-	'contributionscores-top' => 'Second part of the headings of [[Special:ContributionScores]]. PLURAL is supported but not used by the English original message.',
+	'contributionscores-top' => 'Second part of the headings of [[Special:ContributionScores]].
-	'contributionscores-days' => 'Heading of [[Special:ContributionScores]].',
+
-	'contributionscores-allrevisions' => 'Used as a header of [[Special:ContributionScores]]',
+PLURAL is supported, but not used by the English original message.
-	'contributionscores-pages' => '{{Identical|Pages}}',
+
-	'contributionscores-username' => '{{Identical|Username}}',
+Parameters:
+* $1 - limit value. Default value: 50 or 10
+{{Identical|Top}}',
+	'contributionscores-days' => 'Heading of [[Special:ContributionScores]].
+
+If the number of days is not defined, {{msg-mw|Contributionscores-allrevisions}} is used.
+
+Parameters:
+* $1 - number of days',
+	'contributionscores-allrevisions' => 'Used as a header of [[Special:ContributionScores]].
+
+See also:
+* {{msg-mw|Contributionscores-days}}',
+	'contributionscores-score' => 'Used as column header of the table.
+{{Related|Contributionscores-score}}',
+	'contributionscores-rank' => '{{Related|Contributionscores-score}}
+{{Identical|Rank}}',
+	'contributionscores-pages' => '{{Related|Contributionscores-score}}
+{{Identical|Page}}',
+	'contributionscores-changes' => '{{Related|Contributionscores-score}}
+{{Identical|Change}}',
+	'contributionscores-username' => '{{Related|Contributionscores-score}}
+{{Identical|Username}}',
+	'contributionscores-invalidusername' => 'Used as error message if the specified username is invalid.
+
+See example: [[Template:User Score]].
+This template contains <code><nowiki>{{#cscore:{{PAGENAME}}|score}}</nowiki></code> and its page name is invalid as username.
+
+See also:
+* {{msg-mw|Contributionscores-invalidmetric}}',
+	'contributionscores-invalidmetric' => 'Used as error message if the specified metric is invalid.
+
+Valid metrics are: score, changes and pages
+
+See also:
+* {{msg-mw|Contributionscores-invalidusername}}',
 );
 
 /** Afrikaans (Afrikaans)
@@ -68,17 +107,14 @@ Punte wat op die manier bereken word weeg die verskeidenheid van bladsye gewysig
 
 /** Arabic (العربية)
  * @author Meno25
+ * @author Mido
  * @author OsamaK
  * @author ترجمان05
  */
 $messages['ar'] = array(
 	'contributionscores' => 'نتائج المساهمات',
 	'contributionscores-desc' => 'يسحب قاعدة بيانات الويكي لأعلى [[Special:ContributionScores|حجم لمساهمات المستخدم]]',
-	'contributionscores-info' => 'النتائج تحسب كالتالي:
+	'contributionscores-info' => 'تحسب النتيجة بشكل أساسي عن طريق حساب عدد الصفحات التي تم تعديلها، مع الأخذ في الاعتبار كمية التعديلات الكبيرة.',
-*نقطة واحدة لكل صفحة فريدة تحرر
-*الجذر التربيعي ل(مجموع عدد التعديلات) - (مجموع عدد الصفحات الفريدة) × 2
-النتائج المحسوبة بهذه الطريقة تحسب عدد التعديلات أكثر من حجمها.
-تقيس هذه النتيجة أساسًا الصفحات الفريدة المحررة، مع الأخذ في الاعتبار أحجام التعديلات الكبيرة - لأن الصفحة تكون عادة ذات جودة أعلى.', # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '(أعلى $1)',
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1||اليوم الماضي|اليومان الماضيان|ال$1 أيام الماضية|ال$1 يومًا الماضية|ال$1 يوم الماضية}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'كل الوقت',
@@ -95,6 +131,7 @@ $messages['ar'] = array(
  * @author Basharh
  */
 $messages['arc'] = array(
+	'contributionscores' => 'ܦܠܛ̈ܐ ܕܫܘܬܦܘܝܬ̈ܐ',
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|ܝܘܡܐ ܐܚܪܝܐ|$1 ܝܘܡܬ̈ܐ ܐܚܪ̈ܝܐ}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'ܟܠ ܙܒܢ̈ܐ',
 	'contributionscores-pages' => 'ܦܐܬܬ̈ܐ',
@@ -134,6 +171,7 @@ $messages['ast'] = array(
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Últimu día|Los últimos $1 díes}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'De tolos tiempos',
 	'contributionscores-score' => 'Puntuación',
+	'contributionscores-rank' => 'Rangu',
 	'contributionscores-pages' => 'Páxines',
 	'contributionscores-changes' => 'Cambios',
 	'contributionscores-username' => "Nome d'usuariu",
@@ -163,6 +201,24 @@ $messages['az'] = array(
 	'contributionscores-username' => 'İstifadəçi adı',
 );
 
+/** South Azerbaijani (تورکجه)
+ * @author Mousa
+ */
+$messages['azb'] = array(
+	'contributionscores' => 'چالیشماق امتیازلاری',
+	'contributionscores-desc' => 'ان یوخاری [[Special:ContributionScores|ایستیفاده‌چی چالیشماق حجمی]] اوچون دیتابیس‌دن سوروشار',
+	'contributionscores-info' => 'بو امتیاز اؤنجه‌لیکله دَییشدیریلمیش تک صحیفه‌لری ساییر و یوخاری دَییشدیرمک حجمینی ده نظرده آلیر.',
+	'contributionscores-top' => '(یوخاری $1)',
+	'contributionscores-days' => 'سون {{PLURAL:$1|گون|$1 گون}}',
+	'contributionscores-allrevisions' => 'بوتون زامانلار',
+	'contributionscores-score' => 'امتیاز',
+	'contributionscores-pages' => 'صحیفه‌لر',
+	'contributionscores-changes' => 'دَییشمه‌لر',
+	'contributionscores-username' => 'آد',
+	'contributionscores-invalidusername' => 'گئچرسیز ایستیفاده‌چی آدی',
+	'contributionscores-invalidmetric' => 'گئچرسیز مِتریک',
+);
+
 /** Bashkir (башҡортса)
  * @author Assele
  * @author Haqmar
@@ -251,8 +307,9 @@ Lakaat a ra ar formulenn-se al liesseurted war wel kentoc'h eget ar c'hementad.
 E berr gomzoù e talvez da jediñ an niver a bajennoù disheñvel kemmet en ur sellet a-dostoc'h ouzh ar c'hementadoù bras a gemmoù a seller outo evel pajennoù zo gwelloc'h an danvez anezho.", # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '(An $1 uhelañ)',
 	'contributionscores-days' => 'E-kerzh an {{PLURAL:$1|devezh|$1 devezh}} diwezhañ',
-	'contributionscores-allrevisions' => "Dalc'hmat",
+	'contributionscores-allrevisions' => 'A-viskoazh',
 	'contributionscores-score' => 'Skor',
+	'contributionscores-rank' => 'Renk',
 	'contributionscores-pages' => 'Pajennoù',
 	'contributionscores-changes' => 'Kemmoù',
 	'contributionscores-username' => 'Anv implijer',
@@ -308,11 +365,20 @@ Bàsicament, mesura el nombre de pàgines diferents editades, amb consideració
 
 /** Chechen (нохчийн)
  * @author Sasan700
+ * @author Умар
  */
 $messages['ce'] = array(
 	'contributionscores-top' => '(диканаш $1)',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Массо нисдарш', # Fuzzy
-	'contributionscores-username' => 'Декъашхон цlе',
+	'contributionscores-username' => 'Декъашхочун цӀе',
+	'contributionscores-invalidusername' => 'Нийса йоцу декъашхочун цӀе',
+);
+
+/** Sorani Kurdish (کوردی)
+ * @author Calak
+ */
+$messages['ckb'] = array(
+	'contributionscores-pages' => 'پەڕەکان',
 );
 
 /** Czech (česky)
@@ -323,15 +389,12 @@ $messages['ce'] = array(
 $messages['cs'] = array(
 	'contributionscores' => 'Skóre příspěvků',
 	'contributionscores-desc' => 'Zjišťuje největší [[Special:ContributionScores|objem uživatelských příspěvků]] z databáze wiki',
-	'contributionscores-info' => 'Skóre se počítá následovně:
+	'contributionscores-info' => 'Skóre hodnotí zejména editaci různých stránek s přihlédnutím k velkému množství editací.',
-* 1 bod za každou jedinečnou stránku, kterou uživatel upravoval
-* Odmocnina z (celkem úprav) - (celkem jedinečných stránek) * 2
-Skóre vypočítané tímto způsobem upřednostňuje rozmanitost úprav více než počet úprav.
-V podstatě toto skóre měří hlavně počet upravovaných jedinečných stránek s přihlédnutím na velký počet úprav, což se pokládá za stránku vyšší kvality.', # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '($1 nejvyšších)',
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Poslední den|Poslední $1 dny|Posledních $1 dnů}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Celá historie',
 	'contributionscores-score' => 'Skóre',
+	'contributionscores-rank' => 'Pořadí',
 	'contributionscores-pages' => 'Stránky',
 	'contributionscores-changes' => 'Změny',
 	'contributionscores-username' => 'Uživatelské jméno',
@@ -344,7 +407,7 @@ V podstatě toto skóre měří hlavně počet upravovaných jedinečných strá
  */
 $messages['cu'] = array(
 	'contributionscores-pages' => 'страницѧ',
-	'contributionscores-username' => 'по́льꙃєватєлꙗ и́мѧ',
+	'contributionscores-username' => 'польꙃєватєлꙗ имѧ',
 );
 
 /** Danish (dansk)
@@ -382,6 +445,7 @@ $messages['de'] = array(
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Letzter Tag|Letzte $1 Tage}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Gesamter Zeitraum',
 	'contributionscores-score' => 'Bewertung',
+	'contributionscores-rank' => 'Rang',
 	'contributionscores-pages' => 'Seiten',
 	'contributionscores-changes' => 'Änderungen',
 	'contributionscores-username' => 'Benutzername',
@@ -403,7 +467,7 @@ $messages['diq'] = array(
 	'contributionscores-score' => 'Skor',
 	'contributionscores-pages' => 'Peli',
 	'contributionscores-changes' => 'Vurnayışi',
-	'contributionscores-username' => 'Namey karberi',
+	'contributionscores-username' => 'Nameyê karberi',
 	'contributionscores-invalidusername' => 'Şahtiyaye namey karberi',
 	'contributionscores-invalidmetric' => 'Şahtiyaye metrik',
 );
@@ -414,12 +478,7 @@ $messages['diq'] = array(
 $messages['dsb'] = array(
 	'contributionscores' => 'Pśinoski pógódnośiś',
 	'contributionscores-desc' => 'Napšašujo se wikijoweje datoweje banki za nejwušeju [[Special:ContributionScores|licbu wužywarskich pśinoskow]]',
-	'contributionscores-info' => 'Licba dypkow wulicyjo se kaž slědujo:
+	'contributionscores-info' => 'Licba dypkow měri w prědnem rěźe raz wobźěłane boki na zakłaźe wusokeje licby změnow.',
-*Jaden (1) dypk za kuždy wobźěłany bok
-*Kwadratny kórjeń (wšych cynjonych změnow) - (cełkowna licba bokow) * 2
-Licba dypkow, kótaraž wulicyjo se za tym nałogom, gódnośi wšakosć změnow wušej ako licbu změnow.
-Zasadnje toś ta licba dypkow měri pśedewšym wobźěłane změny pód źiwanim na wusoku licbu změnow -
-pód wuměnjenim až to by było bok z wušeju kwalitu.', # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '({{PLURAL:$1|Nejlěpšy $1|Nejlěpšej $1|Nejlěpše $1|Nejlěpšych $1}})',
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Slědny $1 źeń|Slědnej $1 dnja|Slědne $1 dny|Slědnych $1 dnjow}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Ceły cas',
@@ -465,7 +524,7 @@ Poentaroj kalkulitaj laŭ ĉi tiu maniero pezos redaktan diversecon super redakt
 Baze, ĉi tiu poentaro mezuras ĉefe unikajn paĝojn redaktitajn, kun konsidero por altaj redakto-volumon - supozita esti pli altkvalita paĝo.', # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '(Plej alta $1)',
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Lasta tago|Lastaj $1 tagoj}}',
-	'contributionscores-allrevisions' => 'Ĉiuj Revizioj', # Fuzzy
+	'contributionscores-allrevisions' => 'Ĉiame',
 	'contributionscores-score' => 'Poentaro',
 	'contributionscores-pages' => 'Paĝoj',
 	'contributionscores-changes' => 'Ŝanĝoj',
@@ -502,11 +561,7 @@ $messages['es'] = array(
 $messages['et'] = array(
 	'contributionscores' => 'Kaastööpunktid',
 	'contributionscores-desc' => 'Teeb viki andmekogust järelepärimise [[Special:ContributionScores|kasutajate kaastööde hulga]] kohta.',
-	'contributionscores-info' => 'Punktide arvutamiseks liidetakse:
+	'contributionscores-info' => 'Need punktid lähtuvad eeskätt erinevate redigeeritud lehekülgede arvust ja võtavad arvesse ka redigeerimiste koguarvu.',
-* Muudetud lehekülgede koguarv
-* Kahekordne ruutjuur muudatuste koguarvu ja muudetud lehekülgede koguarvu vahest
-Nii arvutatud punktid väärtustavad enam muudatuste omapära kui nende hulka.
-Teisisõnu, need punktid lähtuvad eeskätt muudetud lehekülgede arvust ja võtavad arvesse ka suure muudatuste hulga – nii püütakse hinnata lehekülgede kvaliteeti.', # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '($1 paremat)',
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Viimane päev|Viimased $1 päeva}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Kõik aeg',
@@ -599,6 +654,7 @@ $messages['fr'] = array(
 	'contributionscores-days' => 'Dans {{PLURAL:$1|le dernier jour|les derniers $1 jours}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Tout le temps',
 	'contributionscores-score' => 'Pointage',
+	'contributionscores-rank' => 'Rang',
 	'contributionscores-pages' => 'Pages',
 	'contributionscores-changes' => 'Changements',
 	'contributionscores-username' => 'Nom d’utilisateur',
@@ -617,7 +673,7 @@ $messages['frp'] = array(
 	'contributionscores-score' => 'Mârca',
 	'contributionscores-pages' => 'Pâges',
 	'contributionscores-changes' => 'Changements',
-	'contributionscores-username' => 'Nom d’usanciér',
+	'contributionscores-username' => 'Nom d’utilisator',
 	'contributionscores-invalidusername' => 'Nom d’usanciér envalido',
 	'contributionscores-invalidmetric' => 'Mètrica fôssa',
 );
@@ -650,6 +706,7 @@ $messages['gl'] = array(
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|O último día|Os últimos $1 días}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Desde sempre',
 	'contributionscores-score' => 'Puntuación',
+	'contributionscores-rank' => 'Clasificación',
 	'contributionscores-pages' => 'Páxinas',
 	'contributionscores-changes' => 'Cambios',
 	'contributionscores-username' => 'Nome de usuario',
@@ -713,7 +770,7 @@ $messages['gv'] = array(
 	'contributionscores-username' => 'Ennym yn ymmydeyr',
 );
 
-/** Hakka (Hak-kâ-fa)
+/** Hakka (客家語/Hak-kâ-ngî)
  * @author Hakka
  */
 $messages['hak'] = array(
@@ -727,26 +784,25 @@ $messages['hak'] = array(
  * @author YaronSh
  */
 $messages['he'] = array(
-	'contributionscores' => 'ניקוד תורמים',
+	'contributionscores' => 'דירוג תורמים',
-	'contributionscores-desc' => 'בדיקת בסיס הנתונים של הוויקי למציאת [[Special:ContributionScores|נפח תרומת המשתמשים]] הגבוה ביותר',
+	'contributionscores-desc' => 'בדיקת מסד הנתונים של הוויקי למציאת משתמשים עם [[Special:ContributionScores|נפח התרומה]] הגבוה ביותר',
-	'contributionscores-info' => 'הנקודות מחושבות באופן הבא:
+	'contributionscores-info' => 'החישוב מתבסס בעיקר על מספר הדפים הייחודיים שנערכו ועל קצב העריכות.',
-*נקודה אחת (1) עבור כל דף ייחודי שנערך
-*שורש של (מספר העריכות הכללי) - (מספר הדפים הייחודיים) * 2
-הנקודות המחושבות באופן זה מעניקות חשיבות גבוהה יותר לדפים הייחודיים שנערכים על פני כמות העריכות.
-ברמת העיקרון, ניקוד זה מודד בעיקר את מספר הדפים הייחודיים שנערכו, עם התחשבות בכמות עריכות גדולה - מה שנחשב לדף יותר איכותי.', # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '($1 הגבוהים ביותר)',
-	'contributionscores-days' => 'ב{{PLURAL:$1|יום האחרון|יומיים האחרונים|־$1 הימים האחרונים}}',
+	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|ביום האחרון|ביומיים האחרונים|ב־$1 הימים האחרונים}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'מאז ומתמיד',
 	'contributionscores-score' => 'ניקוד',
+	'contributionscores-rank' => 'דירוג',
 	'contributionscores-pages' => 'דפים',
 	'contributionscores-changes' => 'שינויים',
 	'contributionscores-username' => 'שם משתמש',
-	'contributionscores-invalidusername' => 'שם משתמש בלתי תקין',
+	'contributionscores-invalidusername' => 'שם משתמש בלתי‏־תקין',
-	'contributionscores-invalidmetric' => 'מדידה בלתי תקינה',
+	'contributionscores-invalidmetric' => 'מדידה בלתי־תקינה',
 );
 
 /** Hindi (हिन्दी)
+ * @author Ansumang
  * @author Kaustubh
+ * @author Siddhartha Ghai
  */
 $messages['hi'] = array(
 	'contributionscores' => 'योगदान संख्या',
@@ -755,9 +811,10 @@ $messages['hi'] = array(
 	'contributionscores-days' => 'आखिरी $1 दिन', # Fuzzy
 	'contributionscores-allrevisions' => 'सभी अवतरण', # Fuzzy
 	'contributionscores-score' => 'गुण',
-	'contributionscores-pages' => 'पन्ने',
+	'contributionscores-pages' => 'पृष्ठ',
 	'contributionscores-changes' => 'बदलाव',
 	'contributionscores-username' => 'सदस्यनाम',
+	'contributionscores-invalidusername' => 'अमान्य सदस्यनाम',
 );
 
 /** Hiligaynon (Ilonggo)
@@ -864,15 +921,12 @@ Az így számolt pontszámok a szerkesztés sokszínűségét mutatják a szerke
 $messages['ia'] = array(
 	'contributionscores' => 'Punctage de contributiones',
 	'contributionscores-desc' => 'Consulta le base de datos wiki pro le [[Special:ContributionScores|usatores contribuente le plus]]',
-	'contributionscores-info' => 'Le punctages se calcula del modo sequente:
+	'contributionscores-info' => 'Iste punctage mesura primarimente le paginas unic modificate, con consideration pro un alte volumine de modificationes.',
-*Un (1) puncto pro cata pagina unic modificate
-*Radice quadrate de (total del modificationes facite) - (total del paginas unic) * 2
-Le punctages calculate de iste modo privilegia le diversitate super le volumine de modificationes.
-Dicite de altere modo, iste punctage mesura primarimente le paginas unic modificate, con consideration pro un alte volumine de modificationes – le qual es presumite a indicar un pagina de alte qualitate.', # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '(Le prime $1)',
 	'contributionscores-days' => 'Ultime $1 {{PLURAL:$1|die|dies}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Omne tempore',
 	'contributionscores-score' => 'Punctage',
+	'contributionscores-rank' => 'Rango',
 	'contributionscores-pages' => 'Paginas',
 	'contributionscores-changes' => 'Modificationes',
 	'contributionscores-username' => 'Nomine de usator',
@@ -968,6 +1022,7 @@ $messages['it'] = array(
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Ultimo giorno|Ultimi $1 giorni}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Tutte le revisioni',
 	'contributionscores-score' => 'Punteggio',
+	'contributionscores-rank' => 'Posizione',
 	'contributionscores-pages' => 'Pagine',
 	'contributionscores-changes' => 'Modifiche',
 	'contributionscores-username' => 'Nome utente',
@@ -990,6 +1045,7 @@ $messages['ja'] = array(
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|最近1日|最近$1日間}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'すべての期間',
 	'contributionscores-score' => '得点',
+	'contributionscores-rank' => '順位',
 	'contributionscores-pages' => 'ページ数',
 	'contributionscores-changes' => '編集回数',
 	'contributionscores-username' => '利用者名',
@@ -1112,6 +1168,7 @@ $messages['kn'] = array(
 );
 
 /** Korean (한국어)
+ * @author Hym411
  * @author Shirayuki
  * @author 아라
  */
@@ -1123,6 +1180,7 @@ $messages['ko'] = array(
 	'contributionscores-days' => '최근 $1일',
 	'contributionscores-allrevisions' => '모든 기간',
 	'contributionscores-score' => '점수',
+	'contributionscores-rank' => '순위',
 	'contributionscores-pages' => '문서',
 	'contributionscores-changes' => '바뀜',
 	'contributionscores-username' => '사용자 이름',
@@ -1136,18 +1194,13 @@ $messages['ko'] = array(
 $messages['ksh'] = array(
 	'contributionscores' => 'Metmaacher ier Beidräsch verjlesche',
 	'contributionscores-desc' => 'Fingk de Metmaacher met de [[Special:ContributionScores|miihßte Beidrääsch]].',
-	'contributionscores-info' => 'Ene Metmaacher kritt:
+	'contributionscores-info' => 'En de Houpsaach zälle de einzel ongerscheidlijje veränderte Sigge med enem Zohschlaach för wann vill Änderonge jemaat woodte.',
-* eine Punk för jede Sigg, woh sei udder hä draan met jeschrevve hät, plus
-* plus et Dubbelte fun de Quadrat-Woozel us däm Ongscheed fun de Jesampzahl aan Änderunge fun däm Metmaacher, un dä Aanzahl Sigge, wo sei udder hä draan jeschrevve hät.
-De Punkte zälle esu de Fillfälteschkeit mieh wie der Ömfang vun dä Beidrääsch.
-Dat es en de Houpsaach de övverhoup aanjepackte Zahl Sigge, ävver dobei och noch,
-dat öff jet Schrieve am Eng besser Sigge jitt, als wie sellde jet Schrieve.', # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '(Top $1)',
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Der lezte Daach|De lezte $1 Daare|Keine lezte Daach}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'De janze Zigg',
 	'contributionscores-score' => 'Punkte',
 	'contributionscores-pages' => 'Sigge',
-	'contributionscores-changes' => 'Änderunge',
+	'contributionscores-changes' => 'Änderonge',
 	'contributionscores-username' => 'Metmaacher Name',
 	'contributionscores-invalidusername' => 'Verkeehte Metmaacher-Name',
 	'contributionscores-invalidmetric' => 'Onjöltesch Mohß',
@@ -1157,6 +1210,7 @@ dat öff jet Schrieve am Eng besser Sigge jitt, als wie sellde jet Schrieve.', #
  * @author George Animal
  */
 $messages['ku-latn'] = array(
+	'contributionscores-allrevisions' => 'Hemû dem',
 	'contributionscores-pages' => 'Rûpel',
 	'contributionscores-username' => 'Navê bikarhêner',
 );
@@ -1166,7 +1220,7 @@ $messages['ku-latn'] = array(
  * @author Nrowe
  */
 $messages['kw'] = array(
-	'contributionscores-username' => 'Hanow usyer',
+	'contributionscores-username' => 'Hanow devnydhyer',
 );
 
 /** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
@@ -1181,6 +1235,7 @@ $messages['lb'] = array(
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Leschten Dag|Lescht $1 Deeg}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Vun Ufank un',
 	'contributionscores-score' => 'Bewäertung',
+	'contributionscores-rank' => 'Klassement',
 	'contributionscores-pages' => 'Säiten',
 	'contributionscores-changes' => 'Ännerungen',
 	'contributionscores-username' => 'Benotzernumm',
@@ -1212,14 +1267,17 @@ I huuegdjes die op dees wies beraekendj waere wäög divers bewèrkingsgedraag z
 );
 
 /** Lithuanian (lietuvių)
+ * @author Eitvys200
  * @author Hugo.arg
  */
 $messages['lt'] = array(
-	'contributionscores-allrevisions' => 'Visos revizijos', # Fuzzy
+	'contributionscores-allrevisions' => 'Viso laiko',
 	'contributionscores-score' => 'Rezultatas',
 	'contributionscores-pages' => 'Puslapiai',
 	'contributionscores-changes' => 'Pakeitimai',
 	'contributionscores-username' => 'Naudotojo vardas',
+	'contributionscores-invalidusername' => 'Negalimas naudotojo vardas',
+	'contributionscores-invalidmetric' => 'Neleistina metrika',
 );
 
 /** Latgalian (latgaļu)
@@ -1229,6 +1287,19 @@ $messages['ltg'] = array(
 	'contributionscores-pages' => 'Puslopys',
 );
 
+/** Mizo (Mizo ţawng)
+ * @author RMizo
+ */
+$messages['lus'] = array(
+	'contributionscores-allrevisions' => 'A vaiin',
+	'contributionscores-score' => 'Dawn',
+	'contributionscores-pages' => 'Phekte',
+	'contributionscores-changes' => 'Tihdanglamte',
+	'contributionscores-username' => 'Hmangtuhming',
+	'contributionscores-invalidusername' => 'Hmangtuhming dik lo',
+	'contributionscores-invalidmetric' => 'Tehphung dik lo',
+);
+
 /** Eastern Mari (олык марий)
  * @author Сай
  */
@@ -1247,6 +1318,7 @@ $messages['mk'] = array(
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Последниот ден|Последните $1 дена}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'На сите времиња',
 	'contributionscores-score' => 'Оценка',
+	'contributionscores-rank' => 'Ранг',
 	'contributionscores-pages' => 'Страници',
 	'contributionscores-changes' => 'Измени',
 	'contributionscores-username' => 'Корисничко име',
@@ -1300,10 +1372,23 @@ $messages['mr'] = array(
 );
 
 /** Malay (Bahasa Melayu)
+ * @author Anakmalaysia
  * @author Emrrans
  */
 $messages['ms'] = array(
 	'contributionscores' => 'Skor sumbangan',
+	'contributionscores-desc' => 'Mengira [[Special:ContributionScores|jumlah sumbangan pengguna]] yang tertinggi dalam pangkalan data wiki',
+	'contributionscores-info' => 'Markah ini terutama sekali mengira halaman-halaman unik yang disunting dengan pertimbangan untuk jumlah suntingan yang tinggi.',
+	'contributionscores-top' => '($1 teratas)',
+	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|hari|$1 hari}} terkini',
+	'contributionscores-allrevisions' => 'Sepanjang masa',
+	'contributionscores-score' => 'Markah',
+	'contributionscores-rank' => 'Pangkat',
+	'contributionscores-pages' => 'Halaman',
+	'contributionscores-changes' => 'Perubahan',
+	'contributionscores-username' => 'Nama pengguna',
+	'contributionscores-invalidusername' => 'Nama pengguna tidak sah',
+	'contributionscores-invalidmetric' => 'Metrik tidak sah',
 );
 
 /** Maltese (Malti)
@@ -1347,7 +1432,7 @@ $messages['nah'] = array(
 	'contributionscores-username' => 'Tlatequitiltilīltōcāitl',
 );
 
-/** Norwegian Bokmål (norsk (bokmål)‎)
+/** Norwegian Bokmål (norsk bokmål)
  * @author Nghtwlkr
  */
 $messages['nb'] = array(
@@ -1405,13 +1490,13 @@ $messages['nl'] = array(
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Alle versies',
 	'contributionscores-score' => 'Punten',
 	'contributionscores-pages' => "Pagina's",
-	'contributionscores-changes' => 'Bewerkingen',
+	'contributionscores-changes' => 'Wijzigingen',
 	'contributionscores-username' => 'Gebruikersnaam',
 	'contributionscores-invalidusername' => 'Ongeldige gebruikersnaam',
 	'contributionscores-invalidmetric' => 'Ongeldige eenheid',
 );
 
-/** Norwegian Nynorsk (norsk (nynorsk)‎)
+/** Norwegian Nynorsk (norsk nynorsk)
  * @author Gunnernett
  * @author Harald Khan
  * @author Jon Harald Søby
@@ -1425,7 +1510,7 @@ $messages['nn'] = array(
 * Kvadratrota av (totalt tal på endringar) &minus; (unike sider endra) × 2
 Poeng som blir rekna ut på denne måten set endringsmangfald høgare enn endringsvolum. Dette tyder til sist at dette primært måler kor mange forskjellige sider som har blitt endra, med omsyn til høgt endringsvolum &ndash; anteke å føra til sider av høgare kvalitet.', # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '(topp $1)',
-	'contributionscores-days' => 'Siste {{PLURAL:$1|dag|$1 dagar}}',
+	'contributionscores-days' => 'Siste {{PLURAL:$1|dagen|$1 dagane}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Alle versjonar', # Fuzzy
 	'contributionscores-score' => 'Poeng',
 	'contributionscores-pages' => 'Sider',
@@ -1456,7 +1541,7 @@ $messages['oc'] = array(
 * 2. D'aqueste biais, lo puntatge calculat preferís la diversitat a la quantitat. Escrich d'un autre biais, aqueste puntatge s'interèssa principalament a far veire lo nombre de modificacions de paginas diferentas, puèi la quantitat totala de modificacions.", # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '(Melhor $1)',
 	'contributionscores-days' => 'Dins {{PLURAL:$1|lo darrièr jorn|los darrièrs $1 jorns}}',
-	'contributionscores-allrevisions' => 'Totas las revisions', # Fuzzy
+	'contributionscores-allrevisions' => 'Tot lo temps',
 	'contributionscores-score' => 'Puntatge',
 	'contributionscores-pages' => 'Paginas',
 	'contributionscores-changes' => 'Modificacions',
@@ -1465,12 +1550,16 @@ $messages['oc'] = array(
 	'contributionscores-invalidmetric' => 'Metria incorrècta',
 );
 
-/** Oriya (ଓଡ଼ିଆ)
+/** Oriya (ଓଡ଼ିଆ)
+ * @author Ansumang
  * @author Odisha1
  * @author Psubhashish
  */
 $messages['or'] = array(
+	'contributionscores-allrevisions' => 'ସବୁ ବେଳେ',
+	'contributionscores-score' => 'ସ୍କୋର',
 	'contributionscores-pages' => 'ପୃଷ୍ଠା',
+	'contributionscores-changes' => 'ବଦଳସବୁ',
 	'contributionscores-username' => 'ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ନାମ',
 );
 
@@ -1534,17 +1623,14 @@ Taki sposób naliczania pozwala wyważyć różnorodność edycji względem licz
 );
 
 /** Piedmontese (Piemontèis)
+ * @author Borichèt
  * @author Bèrto 'd Sèra
  * @author Dragonòt
  */
 $messages['pms'] = array(
 	'contributionscores' => 'Classìfica dla contribussion',
 	'contributionscores-desc' => 'Antéroga ël database wiki an sël pì àut [[Special:ContributionScores|volum dij contribù utent]]',
-	'contributionscores-info' => "La classìfica as càlcola parej:
+	'contributionscores-info' => 'Ël pontegi a mzura primariament le pàgine ùniche modificà, pijand an cont ij gròss volum ëd modìfiche.',
-*1 pont për minca pàgina modificà
-*Rèis quadra ëd (Total dle Modìfiche Fàite) - (Total dle Pàgine Ùniche) moltiplicà për 2
-Le classìfiche donca as peulo ten-se ën pèisand an manera diferenta ël nùmer dle modìfiche anvers al volum dle modìfiche mideme.
-Sta classìfica a l'amzura dzortut le pàgine ùniche ch'a ven-o modificà, e ën vorend a-j da n'euj ëd rësgoard a cole ch'a l'han n'àot volum ëd modìfica - ch'as pensa ch'a peula esse na marca ëd qualità dl'artìcol.", # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '(Ij $1 mej)',
 	'contributionscores-days' => 'Ùltim Last {{PLURAL:$1|di|$1 di}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Tute le vire',
@@ -1561,6 +1647,7 @@ Sta classìfica a l'amzura dzortut le pàgine ùniche ch'a ven-o modificà, e ë
  */
 $messages['ps'] = array(
 	'contributionscores-days' => 'وروستۍ {{PLURAL:$1|ورځ|$1 ورځې}}',
+	'contributionscores-allrevisions' => 'هر وخت',
 	'contributionscores-pages' => 'مخونه',
 	'contributionscores-changes' => 'بدلونونه',
 	'contributionscores-username' => 'کارن-نوم',
@@ -1595,9 +1682,10 @@ Pontuações calculadas desta forma pesam a diversidade de edições relativamen
  * @author Crazymadlover
  * @author Eduardo.mps
  * @author Giro720
+ * @author Luckas
  */
 $messages['pt-br'] = array(
-	'contributionscores' => 'Pontuações de Contribuições',
+	'contributionscores' => 'Pontuação de contribuições',
 	'contributionscores-desc' => 'Inquire a base de dados wiki sobre os mais altos [[Special:ContributionScores|volumes de contribuição dos utilizadores]]',
 	'contributionscores-info' => 'As pontuações são calculadas da seguinte forma:
 *1 ponto por cada página única editada
@@ -1610,7 +1698,7 @@ Pontuações calculadas desta forma pesam a diversidade de edições relativamen
 	'contributionscores-pages' => 'Páginas',
 	'contributionscores-changes' => 'Mudanças',
 	'contributionscores-username' => 'Nome de usuário',
-	'contributionscores-invalidusername' => 'Nome de utilizador inválido',
+	'contributionscores-invalidusername' => 'Nome de usuário inválido',
 	'contributionscores-invalidmetric' => 'Métrica inválida',
 );
 
@@ -1647,6 +1735,7 @@ $messages['roa-tara'] = array(
 	'contributionscores-days' => 'Urteme {{PLURAL:$1|sciurne|$1 sciurne}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => "Tutte 'u tiembe",
 	'contributionscores-score' => 'Pundegge',
+	'contributionscores-rank' => 'Posizione',
 	'contributionscores-pages' => 'Pàggene',
 	'contributionscores-changes' => 'Cangiaminde',
 	'contributionscores-username' => "Nome de l'utende",
@@ -1664,19 +1753,19 @@ $messages['rtm'] = array(
 /** Russian (русский)
  * @author Ahonc
  * @author Kalan
+ * @author Okras
+ * @author Ole Yves
  * @author Александр Сигачёв
  */
 $messages['ru'] = array(
 	'contributionscores' => 'Оценка вклада',
 	'contributionscores-desc' => 'Определяет из базы данных [[Special:ContributionScores|участников с наибольшим числом правок]]',
-	'contributionscores-info' => 'Оценка рассчитывается сложением следующих слагаемых:
+	'contributionscores-info' => 'Оценка рассчитывается в первую очередь по количеству отредактированных уникальных страниц, с учётом большего объёма редактирования.',
-* 1 очко за редактирование каждой уникальной страницы;
-* 2 * квадратный корень из разности: (общее количество правок) - (всего уникальных страниц).
-При подсчёте оценки таким образом разнообразию правок придаётся больший вес, чем общему количеству правок.', # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '(лучшие $1)',
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Последний $1 день|Последние $1 дня|Последние $1 дней}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'За всё время',
 	'contributionscores-score' => 'Оценка',
+	'contributionscores-rank' => 'Ранг',
 	'contributionscores-pages' => 'Страниц',
 	'contributionscores-changes' => 'Правок',
 	'contributionscores-username' => 'Имя участника',
@@ -1707,13 +1796,17 @@ $messages['scn'] = array(
  * @author බිඟුවා
  */
 $messages['si'] = array(
+	'contributionscores' => 'දායකත්ව ලකුණු',
+	'contributionscores-info' => 'මෙම ලකුණ ප්‍රධාන වශයෙන් ඉහළ සංස්කරණ ධාරිතාවක් සඳහා සංස්කරණය කරනු ලැබූ අසමසම පිටු සමග සලකා බැලීමෙන් මනිනු ලැබේ.',
 	'contributionscores-top' => '(ඉහළම $1)',
+	'contributionscores-days' => 'අවසන් {{PLURAL:$1|දිනයේ|දින $1}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'හැම වෙලාවෙම',
 	'contributionscores-score' => 'ලකුණු',
 	'contributionscores-pages' => 'පිටු',
 	'contributionscores-changes' => 'වෙනස් කිරීම්',
 	'contributionscores-username' => 'පරිශීලක නාමය',
 	'contributionscores-invalidusername' => 'වලංගු නොවන පරිශීලක නාමය',
+	'contributionscores-invalidmetric' => 'වලංගු නොවන මාත්‍රිකය',
 );
 
 /** Slovak (slovenčina)
@@ -1740,6 +1833,7 @@ Skóre vypočítané týmto spôsobom vážia diverzitu úprav viac ako objem ú
 
 /** Slovenian (slovenščina)
  * @author Dbc334
+ * @author Eleassar
  */
 $messages['sl'] = array(
 	'contributionscores' => 'Rezultati prispevkov',
@@ -1749,6 +1843,7 @@ $messages['sl'] = array(
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Zadnji $1 dan|Zadnja $1 dneva|Zadnji $1 dnevi|Zadnjih $1 dni}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Vseh časov',
 	'contributionscores-score' => 'Rezultat',
+	'contributionscores-rank' => 'Uvrstitev',
 	'contributionscores-pages' => 'Strani',
 	'contributionscores-changes' => 'Spremembe',
 	'contributionscores-username' => 'Uporabniško ime',
@@ -1765,9 +1860,12 @@ $messages['sr-ec'] = array(
 	'contributionscores-top' => '(првих $1)',
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Последњег дана|Последњих $1 дана}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Свих времена',
+	'contributionscores-score' => 'Оцена',
 	'contributionscores-pages' => 'Странице',
 	'contributionscores-changes' => 'Измене',
 	'contributionscores-username' => 'Корисничко име',
+	'contributionscores-invalidusername' => 'Неисправно корисничко име',
+	'contributionscores-invalidmetric' => 'Неисправна метрика',
 );
 
 /** Serbian (Latin script) (srpski (latinica)‎)
@@ -1831,14 +1929,12 @@ Peunteun nu diitung dumasar aturan di luhur ngukur karagaman éditan tina jumlah
 $messages['sv'] = array(
 	'contributionscores' => 'Bidragspoäng',
 	'contributionscores-desc' => 'Hämtar information från databasen om de användare som gjort [[Special:ContributionScores|flest bidrag]]',
-	'contributionscores-info' => 'Poängen beräknas på följande vis:
+	'contributionscores-info' => 'Poängen beräknar främst redigerade unika sidor, med hänsyn till höga redigeringsvolymer.',
-* 1 poäng för varje unik sida som redigerats
-* kvadratroten av (antal gjorda redigeringar) - (antal unika sidor) * 2
-När poängen beräknas på detta sätt, så väger bidrag spridda över många olika sidor tyngre än många redigeringar på färre sidor. Det betyder att poängen huvudsakligen mäter hur många unika sidor som har redigerats, med hänsyn tagen till det totala antalet redigeringar som gjorts – eftersom många redigeringar antas ge sidor av högre kvalitet.', # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '(Topp $1)',
 	'contributionscores-days' => 'Senaste {{PLURAL:$1|dagen|$1 dagarna}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Hela tiden',
 	'contributionscores-score' => 'Poäng',
+	'contributionscores-rank' => 'Rankning',
 	'contributionscores-pages' => 'Sidor',
 	'contributionscores-changes' => 'Ändringar',
 	'contributionscores-username' => 'Användarnamn',
@@ -1851,6 +1947,7 @@ När poängen beräknas på detta sätt, så väger bidrag spridda över många
  * @author TRYPPN
  * @author Trengarasu
  * @author Ulmo
+ * @author கௌசிக் பிரபு
  * @author மதனாஹரன்
  */
 $messages['ta'] = array(
@@ -1859,6 +1956,7 @@ $messages['ta'] = array(
 	'contributionscores-days' => 'கடைசி {{PLURAL:$1|நாள்|$1 நாட்கள்}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'எல்லா திருத்தங்களும்', # Fuzzy
 	'contributionscores-score' => 'புள்ளி',
+	'contributionscores-rank' => 'தர வரிசை',
 	'contributionscores-pages' => 'பக்கங்கள்',
 	'contributionscores-changes' => 'மாற்றங்கள்',
 	'contributionscores-username' => 'பயனர் பெயர்',
@@ -2022,20 +2120,20 @@ $messages['ug-latn'] = array(
 /** Ukrainian (українська)
  * @author AS
  * @author Ahonc
+ * @author Andriykopanytsia
  * @author Prima klasy4na
+ * @author Ата
  * @author Тест
  */
 $messages['uk'] = array(
 	'contributionscores' => 'Оцінка внеску',
 	'contributionscores-desc' => 'Визначає з бази даних [[Special:ContributionScores|користувачів з найбільшою кількістю редагувань]]',
-	'contributionscores-info' => 'Оцінка обчислюється додаванням наступних величин:
+	'contributionscores-info' => 'При підрахунку оцінки велика вага надається розмаїттю редагувань, враховується і загальна кількість.',
-* 1 очко за редагування кожної унікальної сторінки;
-* 2 * квадратний корінь з різниці: (загальна кількість редагувань) − (усього унікальних сторінок).
-При підрахунку оцінки таким чином розмаїттю редагувань надається більша вага, ніж загальній кількості редагувань.', # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '({{PLURAL:$1|найкращий|найкращих}})',
 	'contributionscores-days' => '{{PLURAL:$1|Останній день|Останні $1 дні|Останні $1 днів}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => 'Весь час',
 	'contributionscores-score' => 'Оцінка',
+	'contributionscores-rank' => 'Ранг',
 	'contributionscores-pages' => 'Сторінок',
 	'contributionscores-changes' => 'Редагувань',
 	'contributionscores-username' => "Ім'я користувача",
@@ -2185,7 +2283,9 @@ $messages['yue'] = array(
 );
 
 /** Simplified Chinese (中文（简体）‎)
+ * @author Dimension
  * @author Hydra
+ * @author Liuxinyu970226
  * @author PhiLiP
  * @author Shinjiman
  * @author Shirayuki
@@ -2193,14 +2293,12 @@ $messages['yue'] = array(
 $messages['zh-hans'] = array(
 	'contributionscores' => '贡献分数',
 	'contributionscores-desc' => '根据在wiki数据库中给出最高的[[Special:ContributionScores|用户贡献容量]]',
-	'contributionscores-info' => '分数会用以下的的计分法去计算:
+	'contributionscores-info' => '得分主要考量具有独特性的编辑，同时考虑编辑量。',
-*每一个唯一页面编辑过的有1分
-*(总编辑数)-(总唯一页面数)的平方根 * 2
-在这方面计算的分数会参看编辑多的样性跟编辑量相比。 基本说，这个分数是会依主要的唯一编辑过?页面，以及考虑高编辑量 - 假设是一篇高质量的文章。', # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '（最高$1名）',
 	'contributionscores-days' => '最近$1天',
 	'contributionscores-allrevisions' => '所有的时间',
 	'contributionscores-score' => '分数',
+	'contributionscores-rank' => '排名',
 	'contributionscores-pages' => '页面',
 	'contributionscores-changes' => '更改',
 	'contributionscores-username' => '用户名',
@@ -2213,14 +2311,12 @@ $messages['zh-hans'] = array(
  * @author PhiLiP
  * @author Shinjiman
  * @author Shirayuki
+ * @author Simon Shek
  */
 $messages['zh-hant'] = array(
 	'contributionscores' => '貢獻分數',
 	'contributionscores-desc' => '根據在wiki資料庫中給出最高的[[Special:ContributionScores|用戶貢獻容量]]',
-	'contributionscores-info' => '分數會用以下的的計分法去計算：
+	'contributionscores-info' => '分數會依主要的唯一編輯過的頁面，以及考慮高編輯量。',
-*每一個唯一頁面編輯過的有 1 分
-*(總編輯數)-(總唯一頁面數)的平方根 * 2
-在這方面計算的分數會參看編輯多的樣性跟編輯量相比。 基本說，這個分數是會依主要的唯一編輯過嘅頁面，以及考慮高編輯量 - 假設是一篇高質量的文章。', # Fuzzy
 	'contributionscores-top' => '（最多 $1 位）',
 	'contributionscores-days' => '最近 {{PLURAL:$1|天|$1 天}}',
 	'contributionscores-allrevisions' => '所有的時間',

ContributionScores_body.php

@@ -92,12 +92,14 @@ class ContributionScores extends IncludableSpecialPage {
 
 		$output = "<table class=\"wikitable contributionscores plainlinks{$sortable}\" >\n" .
 			"<tr class='header'>\n" .
+			Html::element( 'th', array(), $this->msg( 'contributionscores-rank' )->text() ) .
 			Html::element( 'th', array(), $this->msg( 'contributionscores-score' )->text() ) .
 			Html::element( 'th', array(), $this->msg( 'contributionscores-pages' )->text() ) .
 			Html::element( 'th', array(), $this->msg( 'contributionscores-changes' )->text() ) .
 			Html::element( 'th', array(), $this->msg( 'contributionscores-username' )->text() );
 
 		$altrow = '';
+		$user_rank = 1;
 
 		$lang = $this->getLanguage();
 		foreach ( $res as $row ) {
@@ -116,9 +118,10 @@ class ContributionScores extends IncludableSpecialPage {
 			}
 
 			$output .= Html::closeElement( 'tr' );
-			$output .= "<tr class='{$altrow}'>\n<td class='content'>" .
+			$output .= "<tr class='{$altrow}'>\n<td class='content' style='padding-right:10px;text-align:right;'>" .
-				$lang->formatNum( round( $row->wiki_rank, 0 ) ) . "\n</td><td class='content'>" .
+				$lang->formatNum( round( $user_rank, 0 ) ) . "\n</td><td class='content' style='padding-right:10px;text-align:right;'>" .
-				$lang->formatNum( $row->page_count ) . "\n</td><td class='content'>" .
+				$lang->formatNum( round( $row->wiki_rank, 0 ) ) . "\n</td><td class='content' style='padding-right:10px;text-align:right;'>" .
+				$lang->formatNum( $row->page_count ) . "\n</td><td class='content' style='padding-right:10px;text-align:right;'>" .
 				$lang->formatNum( $row->rev_count ) . "\n</td><td class='content'>" .
 				$userLink;
 
@@ -134,6 +137,8 @@ class ContributionScores extends IncludableSpecialPage {
 			} else {
 				$altrow = '';
 			}
+
+			$user_rank++;
 		}
 		$output .= Html::closeElement( 'tr' );
 		$output .= Html::closeElement( 'table' );